Une journée là-bas suffit pour y faire un grand tour de tout ce qu’il y a à voir. Nous sommes donc parties tôt le matin en train. L’avantage étant que le trajet ne dure pas plus d’une heure pour y aller. Nous sommes arrivées là-bas vers 9h. Nous étions un peu déçues de voir que le soleil n’était pas avec nous ce matin-là, en sachant qu’il avait fait beau et presque trop chaud à Londres les jours précédents! Enfin bon, pleine d’optimisme nous avons commencé notre journée en nous baladant dans des petites rues, non loin de la gare. Nous avons donc pris Gloucester Road et arpenté les petites rues perpendiculaires, particulièrement silencieuses. Bien qu’étant près de la mer, et loin de la capitale, les allures des maisons ne perdent pas leur petite touche British, avec les murs ou les jolies portes colorés. En marchant, nous pouvions entendre les cris des mouettes, et ça….Ca change quelque chose! ;) Certaines maisons étaient tellement jolies, tellement colorées avec un petite touche florale devant leur portes. TROP mignon! Nous étions déjà sous le charme bien qu’un petit rayon de soleil ou ciel vide de nuages n’auraient pas été de trop sur nos photos… ;) En continuant de descendre, nous avons fini par prendre Sydney Street et dans son prolongement, Kensington Gardens, Gardner street et enfin Bond Street, encore toutes très calmes à 9h30, bordées par des cafés, petits restaurants et magasins… L’équivalent du Moulleau pour les connaisseurs du Pyla, mais en version British et un peu plus étroites. ;) 

En continuant toujours tout droit et rejoignant North Street, nous nous sommes aventurées dans une petite ruelle très étroite, Meeting House Lane. Derrière, caché, un labyrinthe de petits magasins, majoritairement des bijoutiers. Très étroit et assez sombre comme le soleil n’était pas là, mais trop mignon avec de jolies banderoles accrochées au-dessus de nos têtes et flottant au vent… Ce labyrinthe débouchait, entre autre, sur Market Street, une petite place trop mignonne avec des restaurants aux devantures colorées.

​

Spending only one day over there is enough to see everything. That's why we left early in the morning by train. Fortunately, the journey doesn’t last more than an hour, it is very practical. We arrived at Brighton at 9am. We were a bit disappointed to see that the sun wasn’t with us this morning…as we knew that the week before had been very sunny and hot! Anyhow, full of optimism we started our walk by going to see all the streets not far from the station. We took Gloucester Road and walked along some perpendicular streets, so quiet. Although being close to the sea and feeling far from London, houses keep their touch of British style, with pretty coloured walls or doors. While we were walking, we could hear seagulls' cry, and this… This changed everything! ;)  Most of houses were colourful with flowers in front of the doors. SO CUTE! We were already charmed by all this beauty, although a small sunlight wouldn’t have been too much in that frame..! Keeping walking down on Gloucester Road, we took then Sydney Street, and in line with it, Kensington Gardens, Gardner street and finally Bond Street, all of them still very calm at 9:30am, and edged by cafés, lovely restaurants and small shops… To us, it looked like the Moulleau, for those who know Pyla, but in British version and more narrow. ;) 

Arriving at North Street, we ventured into a very narrow street : Meeting House Lane. Behind, hidden, a sort of labyrinth of shops, mainly jewellers. Very narrow and a bit gloomy as the sun was hidden behind clouds, but so cute with coloured banners floating in the wind above our heads… This labyrinth led then, to Market Street, like a square, so gorgeous with lots of restaurants which looked delicious.