Les Petites Curieuses

Après notre article sur le sublime quartier de Notting Hill, nous en venons à Wimbledon, quartier Londonien situé au sud-ouest. La zone est composée de Wimbledon, South Wimbledon, Wimbledon Village et Wimbledon Chase. Voici les idées que nous pouvons suggérer des plus jolies choses à voir là-bas, en l’espace d’un après-midi.

Notre balade s’est principalement axée sur Wimbledon Village. Ainsi notre article sera amené à être complété plus tard lorsque nous aurons eu l’occasion d’aller visiter les autres parties de Wimbledon. Tout d’abord, il y a High Street Wimbledon, rue particulièrement commerçante emplie de jolis cafés, restaurants et magasins et très souvent décorés de quelques balles de tennis. Histoire que nous n’oublions pas que le tennis est au coeur de Wimbledon. Une promenade dominicale sous le soleil y est extrêmement agréable et paisible. Dès que le soleil est de sortie, les gens flânent le long des magasins et en profitent pour se réunir en terrasse de café.

Further to our post about Notting Hill, let’s talk of Wimbledon, a Londoner borough located in south west. This one is composed of Wimbledon, South Wimbledon, Wimbledon Village and Wimbledon Chase. Here are ideas that we can suggest of the most lovely things to see over there, only through an afternoon.

Our walk was mainly based on Wimbledon Village. This post will therefore be completed later with more informations and ideas, when we go to visit the other parts of Wimbledon. First of all, there is High Street Wimbledon, a busy shopping street full of lovely cafés, restaurants and shops, usually decorated with tennis balls. Just in case we would forgot that tennis is part of this neighbourhood. A Sunday walk under the sun is extremely enjoyable and peaceful there. Once sun is out, people like just walking out there and enjoying the weather by gather each other on a café’s terrace.

Autour de cette jolie rue plutôt vivante, c’est le calme plat qui règne. Les rues étaient vides de circulation comme de ses habitants. Ce qui rendait la promenade encore plus enchanteresse. Il suffit de sillonner les rues à proximité de High Street Wimbledon pour découvrir de sublimes entrées, des jardins en fleurs emplis de couleurs et de douces odeurs, et des maisons absolument magnifiques. Des grandes maisons majestueuses aux petites impasses bordées de cottages d’une charme fou… Ce n’est pas possible de se passer d’un tel spectacle lorsqu’on est à Londres. En comparant avec tous les autres quartiers, il ne ressemble en rien à un autre. Il est unique. Nous avons découvert les cottages les plus charmants à Belvedere Square et Lancaster Place. Pour ceux qui connaissent la série, on pourrait presque se téléreporter dans Downton Abbey, dans les petits cottages où habite le couple Bates. Bref! Au-delà de ces petites maisonnettes, il y a aussi les rues bordées de maisons un brin plus grandes et parfois plus impressionnantes, en marchant sur Church Road entre autres, Peek Crescent, Parkside Avenue et Courthope Road. Nous ne délivrerons pas d’autres noms pour vous laisser partir à l’aventure en suivant ces quelques noms et en découvrant vous-même le reste que nous avons eu le plaisir de regarder!

All around this alive street, everything was absolutely quiet and calm. Streets were completely empty of traffic and inhabitants, what made our walk much more enjoyable and enchanting. We simply walked along streets not far from High Street Wimbledon so as to discover wonderful houses' entrances, gardens in bloom full of colours and smells, and divine houses. From big houses to no-through roads edged of lovely cottages… It is not possible to avoid this spectacle when we are in London. Comparing to all other neighbourhoods we visited, this one does not look like none other. This is unique. We discovered some charming cottages at Belvedere Square and Lancaster Place. And for those of you who have already watched that series, we could nearly think of cottages where the Bates couple lives in Downton Abbey. Anyway! Beyond these divine small houses, there are also streets edged of splendid bigger houses, sometimes more impressive, by walking through Church Road among other, Peek Crescent, Parkside Avenue and Courthope Road. We won’t give you more names of streets so as to let you discover by yourself some others we could see.

Pour terminer sur cette sublime balade, nous avons pu visiter un magnifique temple Bouddhiste : Buddhapadipa Temple. C’est le premier temple de ce genre à être construit au Royaume-Uni. Mais nous ne vous en diront pas plus, car nous avons précédemment écrit un article portant entre-autre sur cette petite pierre précieuse.

Si vous êtes friands de jolies visites à Londres, nous déclarons Wimbledon Village absolument incontournable! N’hésitez pas à nous faire part de votre avis sur l’article!

Enjoy! xx

To complete this awesome walk, we visited a wonderful Buddhist temple : Buddhapadipa Temple.This was the first such temple to be built in the United Kingdom. We won’t tell too much about it, because we previously wrote a post treating among others of this temple.

If you would fancy visiting something a bit different of what is usually visited by tourists, we believe that Wimbledon Village is definitely unmissable!

Feel free to let us your opinion about that post.

Enjoy! xx